5
In London, “Lady Ann” sat in a very
feminine pose on the window seat reading Wuthering Heights. She’d worked her
way through several Jane Austin’s before settling on the Bronte sisters and
planned to complete all their works if she could.
Though the thought of that made her
pause in her reading and lower the book.
In a couple of days when she returned
to Griply Hall and traded lives with Burt she would lose all this glorious
education she’d gained. She’d become illiterate again; unable to read more than
a few words – let alone an entire novel! Worse, she might even lose the desire
to read – something she couldn’t even conceive of! When she’d been that idiot
man she’d had no interest in the printed word or in beautiful stories about
torrid romances. She really had been a heathen and a simpleton. And that was
what she had to look forward to!
She realized that she wouldn’t even
get the chance to finish this novel and hurled it across the room with a cry of
anger!
Damn that Burt! Damn him! That stupid
ignorant man!
Not for making her switch lives with
him – oh no: this was the best two weeks of her life! No! She just wished he
wasn’t there waiting for her to swap back! She wished she could stay this way
and leave him to be the illiterate
clodhopper for the rest of his days!
She couldn’t bear to think of it!
6
Burt was exhausted by the time Harry
finally summoned him from up the track and told him it was time to finish for
the day.
He couldn’t believe it had gone on
for so long. It had been relentless! And he had resented being told what to do,
hour after hour. But at least that was something he could cling onto. He knew
that the real Burt had been an obsequious sap – a servile bumpkin incapable of
making his own decisions who, if anything, thrived on being told what to do.
The fact that he resented the orders meant that he was still himself deep
inside – still Lady Ann.
All he could focus on was when her
ladyship was coming home – making the switch – turning back into himself. It
made him terribly uneasy that lady Ann hadn’t returned or communicated with him
about what the delay was but he reassured himself that she couldn’t stay away
forever. It was bound to be some simple explanation, like a rail strike or a
short illness – a cold or something; nothing to worry about.
“Right then our Burt,” said Harry.
“Ow does it feel to be working again after your high and dandy holiday, care of
er ladyship?”
Burt shrugged, feeling surly and
unhappy.
“I asked you a question lad,” snapped
Harry.
“Ahright I guess,” replied Burt
glumly.
“Well we can’t ave that, can we?”
said Harry with a glint in his eye. “I’d better give you twice as much to do
tomorrow, eh?” He laughed merrily at the horrified expression on Burt’s face.
“Can’t ‘ave you thinkin you can disrespect me an get away with it, can we, eh?
You remember me telling you that, don’t you?”
“Yeah,” said Burt.
“Yeah. Right. Now shove off you big
oaf! I’m sick o’looking at your backward slack jawed expression. Go on!”
Burt turned his back on the old man
and trudged off toward the village. He paused briefly, wondering if he should
have a wash before he went but shook his head. He was used to the stink now and
what did it matter?
7
“Lady Ann” sat at the huge dining
table with a pair of scissors in her hand, crossly working at cutting up her
copy of Wuthering Heights.
She snipped away, apparently at
random, loping chunks out of the book and leaving shredded pages littering the
table.
After twenty minutes Grandmamma poked
her head through the doorway. “Are you alright Ann dear? I’ve hardly seen you
today.”
“Quite alright thank you Grandmamma,”
replied Ann without looking up. “I’m just in the middle of something.”
The elderly lady left her to it and
Ann continued snipping at the novel, carefully cutting shapes round certain
words. It was difficult to get everything she wanted. The words she was after
weren’t always easy to find and sometimes she had to make up a word from
letters cut from two or more different sources.
Finally though she had found and cut
out all the words she was looking for and she laid them across the table
looking every bit as though they belonged in a poisoned pen letter.
The words said:
I hate Burt. He is a filthy stupid
servant. He is an idiot lower class working man and nothing more.
I hate him.
I hate him.
I hate him.
I hate him.
8
The man who, despite his best
intentions, couldn’t help thinking of himself as Burt Harper, walked into
Griply village feeling the aches in muscles that had been allowed to grow
relatively soft over the previous two weeks and had now been pushed to their
limits.
He felt absolutely miserable and
desired more than anything to be back in his rightful body. He didn’t know what
had possessed him to make the trade in the first place and regarded the whole
experience as a terrible mistake. Being a real working man was awful! He wished
he was back in his real body as a woman, lounging up at Griply Hall waiting for
dinner to be served, wearing a beautiful evening gown.
“Hmmm.”
He stopped and frowned, feeling
uncomfortable, disliking the idea of wearing a fancy dress – or even, come to
think of it, of being a woman. He glanced round, feeling embarrassed and
ashamed to be thinking thoughts like that. But then he stamped his foot
angrily. That was just his stupid man’s brain thinking! However unnatural and
repellant it felt at the moment, he did want to become a woman again. At the
very least he wanted to be one of the quality again!
Two women were approaching down the
lane. Feeling self-conscious, like they’d somehow know he’d been thinking
effeminate thoughts, Burt went on walking and slowed as they came close. He’d
seen them round the village from a distance but never spoken to them before.
One was shapely and quite attractive; the other was a bit on the skinny side
with crooked teeth. They giggled to see him and whispered to one another,
giggling some more.
“Ahright ladies,” he said. “How do.”
They giggled again and the plain one
said, “Eh up Burt. We was just wondering if’n you was as well-endowed as they
say.”
Burt grinned proudly, enjoying the
attention and flattery of his manhood. It was exactly what he needed so he
could feel better. “Aye. I’d say I was even bigger than that!”
They giggled even more and Burt
looked from one to the other of them, forgetting for a minute his urgent desire
to get out of that body. Suddenly, once again, he found himself loving the fact
that he was a well-hung man.
“Well what if we don’t believe you?”
twittered the skinny one, flashing her eyes bawdily.
“Well then,” replied Burt. “In that
case I might ‘ave to take you two nice
ladies off somewheres and give you a show.” He flashed his eyes back.
The skinny woman grinned but the
pretty one turned her nose up. “Not hardly Burt Harper. I’ve got better things
to do with me time.”
“Well get you miss high and mighty!” he
said.
“I’m not parting me legs for the
likes of you. I wants a man with something between his ears other than cotton
wool.” She turned her back on him and her friend and walked away.
Burt frowned at her retreating back.
“Oooo. She thinks she’s better than
you,” said the skinny woman, “but I don’t mind that you ain’t bright. I like a
man with his virtues lower down… if you get what I mean!” She burst out
laughing, gripping Burt’s arm and he looked down at her feeling rather insulted
and put out.
This girl was far uglier than the
other one – plainer than Mavis by far. He looked at the pretty woman as she
passed out of sight and a realization came over him that thudded into place as
solidly as his lack of power and control as a mere commoner had as he’d been
locked in the stocks.
Mavis wasn’t cultured or beautiful.
She was a pure salt-of-the-earth common-as-muck slag, but she was sexy and
lascivious… and she was the best he could get.
As Burt he was muscular and
well-endowed but he was stupid and badly spoken and he was smelly and coarse.
No girl with any breeding or prospects would look twice at him.
He knew he shouldn’t care – that he
was going to be back in his rightful body soon – but he did care desperately at
the moment. He’d had a terrible day and he needed a shag. He didn’t want this
trout. He wanted his proper lass.
Nothing but Mavis would do.
“Well?” said the skinny woman. “We
gonna slip off somewhere?”
“No, sorry luv,” replied Burt. “I’ve
gotta see someone. I’ll ‘ave to shag ye another time.”
9
“Lady Ann Neville” stood several
yards away from the table, her back mostly turned toward it but enough of it in
her peripheral vision to keep it in sight.
She was fuming but she couldn’t help
glancing back at it; at the words she’d spelled out from her ruined book. Her
anger was still crackling slightly but now that it was dying away she felt a
doleful pressure of guilt assert itself.
The damaged book was the route the
guilt took to get into her mind – she loved literature and the idea of
destroying something as sacred as a novel was mortifying – but now the guilt
was scratching at the rage she’d pressed in Burt’s direction. She was angry at
him for putting her in this position in the first place but though she knew he
would no doubt have now become Burt in word and deed as well as looks, she knew
that deep inside he was still Lady Anne.
However much she loved being a woman;
being Ann; it wasn’t right to even fantasise about stealing this wonderful life
away from its rightful owner. As a man, she had spent years being devoted to
Lady Ann. Just because she was transposed into another form now and the waters
of identity were muddied somewhat, that devotion didn’t just vanish.
It was deeply frustrating but she
knew that it wasn’t really the original Lady Ann’s—… Burt’s fault. This swap
had been a great opportunity for the most incredible holiday. She had to keep
that in mind. She had no right to keep this body forever when she had agreed
she would return it. She had already gone past the deadline to return out of
selfishness and obviously she had to go back as soon as possible.
She walked gloomily back to the table
and looked down at the spelled out words.
I hate Burt. He is a filthy stupid
servant. He is an idiot lower class working man and nothing more.
That was who she was going to become
again. It was only right. She had to do it. She had to go back. And she had to
do it first thing in the morning.
She stared at the words for several
more moments as tears welled in her eyes then with a cry of anguish swiped them
all out of the way.
10
He didn’t have any cash so he
couldn’t order any drinks and no one was having it when he tried to scab one
off them. He ended up sitting under the window, tenderly rubbing his aching
muscles. His back ached and he had the feeling that he had been doing
everything wrong – lifting things incorrectly and putting undue strain on his
muscles. He stared into the middle distance for a minute, thinking about it and
it came back to him – the lessons he’d learned as a boy about proper lifting
technique. Now he thought of it he clearly remembered one of the old farmhands,
a man named Jake, teaching him the right way to do it shortly after he started
working at Griply.
Burt sat back, ruminating over how
long it was since Jake had left Griply then suddenly stopped and sat forward
with a jerk.
That had been another Burt memory! And once again he hadn’t even realized! He could picture the day when Jake taught him lifting technique perfectly in his mind and now he thought of the man, several other memories popped up featuring him too. In each and every memory, he was Burt as a boy or a younger man, working the grounds and doing what he was told.
He put his head in his hands,
shuddering from the horror of it. Why was this happening to him and when would
it stop? This was really and truly terrifying!
Mavis appeared carrying some beers
but when she saw him the smile dropped off her face and she stayed well clear.
Burt watched her drop off the beers with a hangdog expression on his face,
hoping she’d approach him on the way back.
She didn’t. She went out of her way
to keep as much distance between them as possible.
Pouting, Burt tried to reconcile how
this made him feel. In one way he was desperate for the physical gratification
of sex and wanted to have her but he also just felt like he needed some
affection from his woman. And meanwhile the other part of him deep inside
resented both emotions and railed against them. This was just a peasant girl
who was; or should have been; far beneath him on the social scale.
Eventually he caught her by hanging
round close to the door that went into the back.
“Ey up luv. Ye got a minute?”
“I’m busy,” she snapped.
“What with?”
“I’m workin! Are ye blind?”
Burt frowned and lowered his voice.
“I was just ‘opin we could spend some time together later.”
Mavis sneered at him. “You got any
money?”
“What for? I ain’t got to pay; you’re
my lass.”
She chuckled. “Ardly after your
performance over the last week. It’s embarrassin to know ye.”
Burt blushed, recalling the
humiliation on the stocks. He was desperate for this girl to show him some
affection but that desperation made him deeply angry. He hated the fact he
wanted her as much as he did not having her. “Well screw ye then!” he snapped.
“I’ll get me lovin someplace else! See if I care!”
He turned his back on her and stormed
off.
“Good luck findin anybody better!”
she called after him, but Burt just kept walking, feeling his emotions pulled
in every direction.
He stomped back up to the hall feeling
more and more depressed. When he got there he gave Harry a guarded nod as he
went round the back of the stables.
“Where do ye think you’re going my
lad?” called the old man.
“Eh?” Burt stopped.
“I told you yesterdee you’d afta
sleep rough tonight; or are ye too simple to remember?”
Burt looked blank for a moment then
recalled the conversation with a sinking feeling. He’d been so sure he would be
back in his own body tonight that he’d not worried about the effect on “Burt.”
Now that he still was Burt, the
horrible effect was well and truly on him!
“Gar Arry,” he said. “You can let me
off that can’t ye? I’ve slaved me bollocks off for ye today.”
“Aye. And ye’ve to be up at six to
slave yer bollocks off again!”
Burt’s heart chilled. Surely Lady Ann
would be back and save him from another day of that! But even if she was back
tomorrow it wouldn’t be until late. He’d still have to work the better part of
the day. His heart started to sink even further.
“I bet it makes you wish you hadn’t
disrespected me, eh boy?” said Harry.
“I’m sorry about that,” said Burt, “I
shouldn’ta done it.” He felt he was in some way betraying himself saying this –
going against the confidence he’d felt over the fortnight in ignoring Harry’s
authority, but he was just so desperate to put his head down somewhere halfway
warm and comfortable.
“Shouldn’t’ve done it?”
“No. I was wrong to go against wot
you said.”
Harry grinned. “Come on then, let’s
hear it.”
“Wot?”
“Why you was so wrong.”
Burt swallowed. “I was wrong to go
against ye because you’re my superior. I should do whatever you tell me to.”
“Aye. And.”
“And…”
“And why am I your superior?”
Burt frowned, hating every minute of
this and not noticing the gentle buzzing at the base of his skull. “Because… because you’re my master… and because you’re… cleverer than
me.”
“Damn right!” Harry clapped his hands
sharply and Burt relaxed, relieved he’d said the right thing.
“Can I sleep in the stable now?”
asked Burt.
“Not a chance!” cried Harry. “Get out
of ere! I don’t want to see you until mornin!”
Burt gaped in surprise and horror and
then finally in acceptance. There really was nothing he could do. He couldn’t
go against Harry’s authority. Doing that in the first place had put him in this
position. He didn’t dare push it now, especially if he was going to have to
spend even more time in Burt’s body and life.
The idea of that made him shudder
violently but he turned away from the stable wearily and staggered away, trying
to ignore Harry’s chuckling. This had been the very worst day of his entire
life – aside from the day in the stocks. All he could do was pray that Lady Ann
would return and that tomorrow would be the end of it.
The alternative was too terrible to contemplate!
Emma,
ReplyDeleteBrilliant.
Ann is slipping lower and lower after making mistakes that Burt would surely not have done and she is`nt able to do a thing about it now she realises how powerless she is.How low can she go?
And you`re right her plight is far more interesting than Burts who`s only problem is his moral dilemma as to whether to do the "right thing" or to steal Ann`s life for good.
BillA
Well I expect she still has a long way to go yet! (And bear in mind that the story won't be ending exactly the same way as the original did...)
DeleteIt's a very interesting experience, expanding on another writer's work (and I'm grateful to Eric for his permission to do so). There's a temptation to depart entirely from the original storyline but in effect, the deepening of the story is a departure of sorts.
I was discussing with Eric how funny it is that almost everything that's happened to the new Burt so far is covered, in the original story, by this single paragraph:
Back at the castle Ann was enjoying himself - it was great being rough and rowdy. All the other men were afraid of him. He was so big and strong. One thing puzzled Ann though - more and more he found himself talking like a Yorkshire clod! It was funny but annoying. Blimey though, he really enjoyed his nights and mornings with Mabel!
In that sense there is a lot more to occur that remains unrevealed... We'll have to wait and see! Fortunately I'm back on track with writing now so should be able to release chapters more regularly.
Emma